忍者ブログ
HOME > > [PR] > 娯楽 > Tais Toi ! Admin NewEntry Comment RSS  
独断と偏見に満ち足りた由無しごとを謹んで放言いたしておりましたが、現在は移転してしまい、ゆるーく管理しているだけで更新はしてません。 移転先は HABU's BLoG http://chimayoi510.blogspot.com Blog"TIBET ROOM" http://tibetroom.blogspot.com/
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

どうも今回の腰痛は諦めが悪いと云うか、なかなか収まりません。日中、殆ど横になって過ごし、何もできずに空しいな〜とおもいながら淫靡な空想に耽ったり、耽ったり、耽ったり。。。
おかげで?何とか立ってる分には大丈夫なんだけど、でも、椅子に座るとすぐに痛くなって来る。かといって立ち続けるわけにもいかないし、横になり続けるのも空しいし。仕方ないから気分を紛らわせようとレンタルしてあったDVDを観た。

「ルビーとカンタン」

RUBY_AND_QUENTIN.jpg

m031240b.jpgフランスの映画で原題は”Tais Toi !"(黙れ!)
ルビーと云うのはジャン・レノ演じる殺し屋の名前で、カンタンは相棒?と云うか親友?と云うか一方的に自認しているおバカな役の名前。フランスで有名なベテラン俳優ジェラール・ドパルデューが演じているんだけど、刑務所の同房人と必ずトラブル起こすから次から次へ部屋を替えられ、その度に先ず名前を名乗る。で、字幕で「カンタンだ」と出るんだけど、最初、私はそれを「簡単だ」と解釈してしまい、つい意味を考えてしまった。もちろん「簡単」ではなく、キル・ビル等の監督で有名なタランティーノQuentin TarantinoのQuentinと同じで、フランス語では発音が「クエンティン」より「カンタン」に近くなるようだ。
m031240a.jpg
さて、内容だけど解り易いんだけど、評価するのが難しい。おもしろい。確かにおもしろいんだけど、もう少し何かピリッとしたものが欲しくなる。でも、それが何なのか判らない。何かが足りないのかと云えば、そうでもない。変に付け足せば過剰なサービスになりそうだしね。思いつくものとしては、映画の手法にあるのかな?かなり説明を省略した作品だけど、特にルビーの復讐の動機が甘いかな?と云う気がしないではないが、どうなんだろう。。。ん〜。

ところで、カンタンが誰かに似ている。特に目が。演じられているカンタンの目に、誰だっけな〜?と思いつつ観ているうちに、作品の半ばで判った。エスパー伊藤の目だ。なるほど!と一人で妙に納得してしまったけど、顔立ちはジーコに似てますね。


ああ!!それにつけても腰痛いよ〜。
TAIS TOI !
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
1
無題
腰痛ハツライですよね~(><)!
経験者としては同情にたえません
よっちゃん URL 2007/04/23(Mon)02:33:05 編集
Re:無題
痛み出すと堪りませんよね。
ほんと、鬱になりそう。
【2007/04/23 13:26】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
[766]  [765]  [764]  [763]  [762]  [761]  [760]  [759]  [758]  [757]  [756
ブログ内検索
カレンダー
09 2019/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
カウンター
最新CM
(05/19)
(02/06)
(02/02)
(01/12)
(01/11)
バーコード
リング
血迷い510 Tais Toi ! Produced by はぶ Ninja
忍者ブログ [PR]
透過フォトver2.0 Designed by ninja-blog.com